2月10日

きのうの降雪も道路に影響がなく、ホッとしました。西日本や東北ではかなりの積雪になり、日常生活が混乱しているようです。心からお見舞い申し上げます。

年中組合同体操教室。綱引き対決。第4週の親子スポーツ大会に向けて士気高揚しています。

ぽかぽか棟でも合同で新聞紙遊び＆新聞紙投げ合戦。とても楽しそうで大騒ぎ。

年長組から「What are you doing now」今何しているの？ひな人形を制作しています。さて、おひな様、お内裏様は英語でどう呼べばよいのでしょう。以前、アメリカの方が体育館のひな人形を見て「Oh！princess＆prince」「お～！プリンセス（女王）＆プリンス（王子）」・・・と。受け止め方の問題かもしれませんが、日本の風習から「the emperor doll（天皇のお人形）/the empress doll（皇后のお人形）」がシンプルな訳のようです。

3月のお別れ遠足を楽しみにしている年長組です。

ぽかぽか給食です。

にこにこ給食です。